#Len veľmi nedávno, keď Separ hosťoval na debutovom albume Patrika Riviera na skladbe Aj po rokoch, sa o tom mierne s humorom vyjadril, že to je nový referenčný rap. Práve v tomto článku sme sa rozhodli vniesť ťa viac do tejto témy. Aby bolo konečne raz a navždy jasné, čo je to referencia v rapovej hudbe a čo iba neprijateľné kopírovanie. 

Autenticita nad zlato

Vo svete rapu, kde sa autenticita cení viac než zlato a „realness“ je často kľúčovým meradlom kvality, vzniká okolo referenčného rapu množstvo nepochopenia a mýtov, najmä na Slovensku. Čo to vlastne je referenčný rap? Prečo ho niektorí označujú za kopírovanie a iní zase za neškodnú súčasť kreatívneho procesu? A kde je hranica medzi inšpiráciou a čistou krádežou?

Za referenčný rap môžeme považovať skladbu, v ktorej je použitá buď hudba, flow, časť textu alebo všetko dohromady z dobre známej a ikonickej skladby. Prípadne takýto track interpretuje rytmus, flow, intonáciu, možno aj melódiu refrénu. Cieľom nie je tváriť sa, že ide o autorov nápad, ale najčastejšie to býva po svojom uchopený koncept, ktorým ale zároveň vzdáva hold pôvodnému dielu.

Neznamená to však, že interpret prevezme úplne všetko. Často si ponechá vlastný štýl, dodá svoje bary, zmení delivery alebo si celý text prejde s autorom. Ide o vzdanie pocty, nie o podvod. Samozrejme, pokiaľ to je urobené s takým zámerom.

Známe prípady zo sveta

Referenčný rap v zmysle kopírovania bez rešpektu je problém, ktorý sa len zhoršuje. Stále totiž existuje veľa kradnutých prvkov, ktoré sa nepriznajú a až po vytiahnutí na svetlo sa spätne označujú za referenciu. Na každom raperovi je, či chce byť autor alebo klon. V prípade toho, čo už je neprípustné, ide o nepriznané okopírovanie cudzej práce, v rámci ktorého existujú aj známe prípady zo svetového rapu. 

XXXTentacion vs. Drake

Keď v roku 2017 vyšiel Drakeov track KMT, mnohým okamžite pripomenul track Look at Me! od XXXTentaciona.

Flow bol takmer identický, pričom Triple X vtedy ešte sedel vo väzbe, ale cez svojich ľudí odkázal, že Drake ukradol jeho štýl bez jediného uznania. Internet sa v tom čase rozdelil – jedni to brali ako inšpiráciu, druhí ako očividné kradnutie.

Cardi B a flow z undergroundu

Cardi čelila obvineniam, že použila flow z tracku Greedy od undergroundovej raperky Dela Wesst vo svojej skladbe Clout s Offsetom. Rozdiel bol len v produkcii, ale zaujímavé je, že dodnes to nebolo nijako oficiálne vysvetlené.

Travis Scott a jeho „inšpiračný“ model

Travis je známy tým, že čerpá z rôznych talentov, ako napríklad Don Toliver, Sheck Wes, aj producenti ako WondaGurl mu „pomohli“ nájsť jeho zvuk. Mnohí hovoria, že si nápady jednoducho privlastní a pôvodným autorom prizná minimum uznania. Nie je to nelegálne, ale otázniky ohľadom etiky stále ostávajú prítomné.

Metro Boomin a YouTube beatmakeri

Niektorí tvorcovia beatov na YouTube sa sťažovali, že ich loopy boli použité v hitoch populárneho Metro Boomina bez akéhokoľvek kreditu. Hoci existujú tzv. „type beats“ (napr. „Future type beat“), ak niekto vezme konkrétny beat, iba mierne ho upraví a použije v tracku, je to plagiát.

Príklady z domácej scény

Ako pozitívny príklad z domáceho rapu sme už na začiatku článku uviedli Patrika Riviera so Separom a ich track Aj po rokoch. Ide o očividnú referenciu na skladbu Hate it or love it z roku 2005, o ktorú sa postaral The Game na feate s 50 Centom.

V rámci textu (či názvov skladby) môžeme vypichnúť napríklad tvorbu Majka Spirita, kde sa najmä pred rokmi vo veľkom objavovali odkazy na velikánov, a to nielen v rámci rapových mien. Ale skladba Všetky oči na mne v tomto prípade priamo odkazuje na kultový album od 2Paca s názvom All Eyez On Me.

Naopak, nepriznanou bola istý čas skladba Ideme dnu od Kontrafaktu. Keď sa začalo verejne riešiť, že track nápadne pripomína Pop Smokea a jeho Welcome to the party, Ego to spätne označil práve za tribute skladbu.

Rytmus sa zasa vyjadril, že o tom vlastne vôbec nevedel. Takže bola to referencia alebo len pokus zachrániť situáciu? To sa už asi nikdy nedozvieme. 

Ďalším príkladom je nemecký producent MadSkill, ktorý kedysi vo veľkom spolupracoval s českými aj so slovenskými umelcami. Keď sa však prejavilo, že množstvo jeho výtvorov sú neoriginálne kopírky, domáci raperi s ním spolupracovať prestali. 

Referencie sú v poriadku

Treba povedať jedno: v hip-hope bolo vždy bežné brať si inšpiráciu. Sampling, interpolácie aj homage – to všetko je súčasť žánru. Ale rozdiel je v priznaní a rešpekte. V popovej hudbe je bežné, že jeden človek napíše text, iný vymyslí melódiu a tretí to naspieva. V rape sa stále držíme romantickej predstavy samuraja s perom. Ale realita je iná, dnes ide o tímový šport.

Referenčné tracky umožňujú rýchlejšie tvoriť, testovať nápady a zapojiť viac mozgov do tvorby. Dôležité je, aby všetci dostali uznanie a aby sa neklamalo publikum. Problém nastáva vtedy, keď niekto prevezme cudzí text, flow alebo celý koncept a vydáva to za svoje – bez povolenia, bez kreditu, bez uznania.

Kde je hranica

• Referenčný track je kreatívny nástroj. Je absolútne legitímny, pokiaľ je transparentnosť na prvom mieste. A nie až po tom, keď je problém.

• Ghostwriting je tiež legitímny, ak je priznaný a rešpektovaný a raper nevydáva texty za 100 % svoje.

• Krádež je prevzatie bez súhlasu, kreditu alebo rešpektu – a to je problém, ktorý budeš možno po tomto článku vedieť ľahšie rozpoznať.

V hip-hope stále platí pravidlo „keep it real“, no to vôbec neznamená, že tvorba nemôže byť kolektívna. Dôležité je, aby výsledok niesol autenticitu interpreta a nebol iba obyčajnou lacnou napodobeninou niečoho cudzieho. Originálnosť sa aj v modernom rýchlom svete stále cení. Ale ešte viac sa cení úprimnosť!

Sleduj nás aj na Instagrame