KVÍZ Myslíš si, že vieš perfektne po anglicky? Tento test ťa možno presvedčí o opaku!

anglické výrazy

Anglické výrazy dokážu poriadne prekvapiť (Zdroj: Pexels/Andrea Piacquadio)

#Stavíme sa, že anglické výrazy používaš každý deň, a nielen v škole na vyučovacej hodine cudzieho jazyka. Vyznáš sa však aj v prísloviach či idiómoch, ktoré sa objavujú v písanej či v hovorenej angličtine? Otestuj sa a ukáž svoje jazykové znalosti!

Ako by si preložil výraz Break a leg?
(Zdroj: Pexels/Ivan Samkov)
dobrá vec, ktorá sa na začiatku zdala byť zlou
veľa šťastia
niečo bežné

Správne!

Nesprávne!

Čo v bežnej anglickej konverzácii znamená The best of both worlds?
(Zdroj: Pexels/Artem Podrez)
ideálna situácia
dobrá práca
rozumieť niečomu komplikovanému

Správne!

Nesprávne!

Tušíš, ako správne preložiť idióm Je to jednoduché?
(Zdroj: Freepik/Freepik)
Go on a wild goose chase.
It's a piece of cake.
Put something on ice.

Správne!

Nesprávne!

A čo výraz Prezradiť tajomstvo?
(Zdroj: Freepik/Pressfoto)
Live and learn.
Take a rain check.
Spill the beans.

Správne!

Nesprávne!

Čo urobíš, ak použiješ výraz Hit the sack?
(Zdroj: Freepik/Gpointstudio)
pôjdeš spať
dáš si pohár vody
pôjdeš si zacvičiť

Správne!

Nesprávne!

Poznáš správny význam idiómu Your guess is as good as mine?
(Zdroj: Pexels/Lumn)
Je to pravda, súhlasím.
Netuším.
Došla mi trpezlivosť.

Správne!

Nesprávne!

Nie je to komplikované môžeme preložiť ako
vedomostný kvíz slovenčina
Prever si vedomosti zo slovenčiny a literatúry (Zdroj: Pexels/Ivan Samkov)
No pain, no gain.
Miss the boat.
It's not rocket science.

Správne!

Nesprávne!

Tipneš si, čo v správnom kontexte znamená Costs an arm and a leg?
(Zdroj: Pexels/Cup of couple)
veľmi drahé
najhoršia možná situácia
nič nie je úplne zadarmo

Správne!

Nesprávne!

He's sitting on the fence znamená
(Zdroj: Pexels/Anna Tarazevich)
je bláznivý
nevie sa rozhodnúť
veci sa zlepšia

Správne!

Nesprávne!

Ak je niekto snowed under, znamená to, že je
(Zdroj: Pexels/Cottonbro Studio)
zaneprázdnený
smädný
podráždený

Správne!

Nesprávne!

👉 MOHLO BY ŤA ZAUJÍMAŤ:
KVÍZ Čo znamená skratka NASA alebo OLAF? Potrápime tvoje mozgové závity!

Zdieľajte kvíz pre prezretie vyhodnotenia

Subscribe to see your results

anglické výrazy

Mal som %%score%% z %%total%% správne

%%description%%

%%description%%

Loading...

Sleduj náš Instagram

Zdroj: hashtag.sk
Odporúčame