#Obsah slovnej zásoby sa u ľudí mení snáď s každou generáciou. Dôkazom toho je aj fakt, že do oficiálneho slovníka Cambridge Dictionary pribudli aj tento rok tisícky nových slov. Medzi nimi nájdeš aj také, ktoré na prvý pohľad vyzerajú absurdne a používa ich prevažne generácia Z. Nájdeš v tomto slovníku svoj obľúbený slangový výraz aj ty?
Rozšírenie jazyka
Portál BBC informuje, že do slovníka sa pridalo viac ako 6 000 nových slov vrátane tých, ktoré sa týkajú technologických inovácií a internetového sveta. „Internetová kultúra mení anglický jazyk a výsledok je priam fascinujúci,“ uviedol Colin McIntosh, manažér lexikálneho programu.
Odborníci okolo Cambridge Dictionary zdôrazňujú, že slová do oficiálnych záznamov nepridávajú náhodne. Podľa Colina McIntosha, ktorý sa problematikou aktívne zaoberá, sa nové výrazy dostanú do slovníka iba vtedy, ak sa očakáva ich dlhodobejšie používanie. To, že sa v zozname ocitli práve pojmy populárne na TikToku a YouTube, je jasným signálom, aký veľký vplyv má internetová kultúra na jazyk aj každodenný život.
Starší nemajú na výber
Píše o tom aj portál The Guardian, ktorý zároveň tvrdí, že staršie generácie nebudú mať inú možnosť ako si na pridané výrazy zvyknúť. A hoci sa niektoré výrazy môžu zdať úplne šialené, mladí sú z nich nadšení. „Slová ako skibidi a delulu sa do slovníkov nedostávajú každý deň. Pridávame tam slová podľa toho, čo si myslíme, že budú mať potenciál v jazyku zotrvať,“ uvádza.
Generácia Alfa a príslušníci skupiny Gen Z, vyrastajúci s mobilom v ruke, prirodzene prenášajú slová a slangové výrazy z krátkych videí do bežnej komunikácie. Kým staršie ročníky na to nazerajú „cez prsty“ a vnímajú ich s nepochopením, mladí sa nimi dorozumievajú rovnako plynule ako ich rodičia kedysi pri používaní slangov zo školy či z klubov.
Známe lexikálne pojmy
Ako píše portál Independent, najväčšiu pozornosť púta výraz skibidi. Tento termín sa preslávil vďaka animovanej sérii Skibidi Toilet, ktorá zaplavila sociálne siete v roku 2023. Video s toaletami a ľudskými hlavami pôsobí absurdne, no práve táto absurdnosť očarila generáciu mladých.
O obrovskej popularite tohto fenoménu hovorí aj tag #skibiditoilet, ktorý má na TikToku takmer 2 miliardy zobrazení. Slovo samotné sa používa rôzne, pretože môže označovať niečo cool, ale aj zlé, no môže slúžiť aj úplne bezvýznamne ako vtipná vsuvka.
Ďalším prírastkom v slovníku je výraz delulu, čo je vlastne skrátený tvar slova delusional. Výraz pôvodne vznikol v K-pop komunite na označenie fanúšikov, ktorí verili, že môžu randiť so svojimi idolmi, no dnes sa používa v širšom kontexte, napríklad na opis situácie, kedy niekto verí niečomu nereálnemu.
Svoje miesto v slovníku získal aj pojem tradwife, ktorý vyvoláva na sociálnych sieťach obrovské diskusie. Ide o ženy, ktoré vo svojich príspevkoch prezentujú svoj život v tradičnej ženskej úlohe – starajú sa o domácnosť a deti či podporujú manžela v jeho práci. Na prvý pohľad by to mohlo pôsobiť idylicky, no kritici upozorňujú, že tento trend často podporuje konzervatívne a protifeministické predstavy o úlohe ženy v spoločnosti
Vymyslené novotvary?
O niektorých pridaných slovách si môžeš myslieť, že vznikli pomocou náhodného generátora slov. To je napríklad pojem broligarchia, ktorá v tomto slangu označuje malú skupinu technologických magnátov, ktorí disponujú obrovským bohatstvom a vplyvom. Často sú s pojmom spájané veľké mená ako Elon Musk či Mark Zuckerberg.
Forma sebavyjadrenia
Podľa odborníkov nové slová nie sú len módnym výstrelkom, ale sú najmä zrkadlom spoločenských zmien. Ukazujú, čo mladí ľudia sledujú, čo ich trápi, ale aj to, ako sa mení spôsob práce či komunikácie. A hoci starším generáciám môžu tieto výrazy pripadať nezrozumiteľné, pre mladších sú prirodzenou súčasťou ich identity. Jazyk sa jednoducho vyvíja spolu s používateľmi bez toho, či sa im to páči alebo nie.
Zdieľať na